Prevod od "bila istina" do Danski


Kako koristiti "bila istina" u rečenicama:

Ušao sam u ovu zemlju tvrdeæi da sam novinar, koji radi za Empajer Tajms kao meðunarodni dopisnik, ali... to nije bila istina.
Jeg kom hertil under dække af at være journalist for Empire Times. Men det var ikke sandt.
Ako kažem da je bila istina mrzit æeš me.
Hvis jeg sagde, det var sandt, så ville du hade mig.
Ne znam èak ni da li je to bila istina.
Jeg ved ikke engang, om det var sandt.
Rekli ste da se bogovi neæe vratiti, ali to nije bila istina.
I sagde, guderne ikke ville vende tilbage, men det var ikke sandt.
Ako bi i jedna od tvojih reèi bila istina...
Ærligt talt, Owen, selv hvis det var sandt,
Nikad nisam saznao što joj je rekao, ali mogu garantirati da nije bila istina.
Jeg fandt aldrig ud af, hvad han fortalte hende men jeg er sikker på, at det var sandheden.
To je nekad bila istina, ali promenio sam se.
Jeg var ikke. Jeg har ændret mig.
Mogao bih reæi, vodimo ga skupa, no to ne bi bila istina.
Siger jeg, at vi kan dele ham, lyver jeg.
Možda je bila istina pred nama, i mi smo išli prema njoj, ni ne znajuæi da je tamo?
Måske er sandheden foran os, og vi går mod den, uden at vide, at den er der.
Kad bi to bila istina, ne biste izgledali tako glupavo.
Hvis det bare var sandt, ville du ikke se så dum ud.
Rekla mi da je sve što je Gemma izjavila bila istina.
Hun sagde, at alt i Gemmas tilståelse var sandt.
Ispada da je to bila istina.
Det viser sig at være sandt.
Kad si rekao da si lud za mnom, je li to bila istina?
Da du sagde, du var vild med mig, var det sandheden?
Otišao sam do njegovog stana pre par dana i rekao mu da bi Pamela volela da on kaže par reèi na venèanju i to nije bila istina.
Jeg var hjemme hos ham forleden og fortalte, at Pamela ville have, at han sagde et par ord til brylluppet, men det passer ikke.
Za njega bi to bila istina, ali ne i objektivna stvarnost.
Det ville gøre det ægte for ham, men ikke objektivt virkeligt.
Onda, ako bi sad pitao tu decu u školi, ona bi mi rekla sve što treba da znam, i to bi bila istina, jel tako?
Så hvis jeg spurgte disse børn i skolen, de ville fortælle mig alt jeg brug for at vide, og det ' d alle være sandt, ikke?
To je bila istina dok nisam upoznao tebe.
Det var rigtigt, indtil jeg mødte dig.
Ne vjerujem nièemu što je predobro da bi bila istina.
Jeg stoler ikke på noget, der er for godt til at være sandt.
Znas, to nije bila istina ali sam to uradio.
Det var løgn, men jeg gjorde det.
Ali to nije bila istina, zar ne?
Men det var ikke sandt, vel?
Jer to ne bi bila istina.
Fordi det ikke ville være sandt.
Rekao sam, ali ništa od toga nije bila istina.
Ja, men intet af det, jeg sagde til dig, var sandt.
To je bila istina pre 100 godina i to æe biti istina u narednih 100 godina.
Sådan var det for 100 år siden og sådan vil det være om 100 år.
Jer je širila glasine da sam bio gologuz na travnjaku i cesti, govorila je to svima iako nije bila istina.
Fordi hun spredte rygter om, at jeg var ude på min græsplæne og på vejen med røven bar. Hun sagde det til alle, og det passede ikke.
Sve što sam videla na Palmetu, je bila istina!
Alt, hvad jeg så i Palmetto. Det var sandt.
Kako znate da je to bila istina?
Hvordan ved du, det var sandt.
0.46065092086792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?